27 Marzo 1856

c. 133r
i. r. biblioteca Marciana

Venezia lì 27 marzo, 1856

La lettera di Francesco Petrarca a Giovanni Dondi, stesa in pergamena dallo stesso Petrarca, che si conserva nella Biblioteca del Seminario di Padova, fu pubblicata dai Professori di quel Seminario per l’occasione dell’ingresso al Vescovato di Padova di Mons.^e Francesco Scipione Dondi dell’Orologio = Franscisci Petrarce epystola que inter editas est prima XII libri Senilium ex autographo annotat. et variant. lectionibus Completata Patavii, typis seminari, 1808, in 4. Alla lettera p. 13-33 cui va unito un facsimile del carattere, succede la risposta del Dondi p. 35-49, inedita, tolta da un Codice mss. coevo della Marciana Com. Debui nec ignoro, ingegnosissime hominum, ad Epystolam tuam rescripsisse maturius, quod et proposueram quidem Non è a taccarsi, a scanso d’equivoci, che mentre la stampata anteriormente comincia: Obtulisti mihi materiam jocandi in malis, l’autografo vi fa precedere un periodo: Erat urbanum fateor, hanc rescribere, sed fragilitas (almeno così parlo, non avendo sott’occhio l’originale.

Giuseppe Valentinelli