Nell’ambito degli studi condotti da Giuseppe Fracassetti sulle opere e sulla vita di Petrarca si conservano nell’archivio fermano quindici faldoni miscellanei, così raggruppati: – un faldone contenente lettere autografe di argomento petrarchesco di Fracassetti e dei suoi corrispondenti (Carteggio relativo ai miei lavori su Petrarca); – dodici faldoni che conservano le carte autografe delle traduzioni delle opere latine di Petrarca (Familiari e Varie, Senili e Libri delle cose memorabili) e, in alcuni casi anche dei testi in lingua (Adnotationes, Seniles), articoli di giornale, indici e altro materiale avantestuale e bozze di stampa (per l’elenco dei faldoni si veda la pagina Scritti); – due faldoni di miscellanea (Miscellanea Petrarchesca 1-20 e Miscellanea Petrarchesca 21-40).